Daily English Conversation from Easy

A : Did you register for courses?
B : Enrollment time again, eh?
A : No, registration closed last week.
B : oh my goodness.
A : You should go to registration office in person.
B : Oh, bother.

A : 너 수강 신청했어?
B : 수강신청기간이 돌아왔지?
A : 아니, 저번 주에 끝났는데.
B : 맙소사.
A : 너 등록사무실에 직접 가야겠다.
B : 윽 귀찮아.

- Comment

영어에서 자동사, 타동사의 구분은 외우지 않으면 힘든 것으로 보통 알고 있습니다. 하지만 그나마 쉽게 구분할 방법으로, 자동사는 동사 스스로 완벽하게 그 역할을 다하여 목적어가 필요 없는 동사로 생각하시면 좋겠으며, 타동사는 동사가 스스로 기능을 완벽하게 다 수행하지 못하여 목적어가 없으면 말이 안 되는 동사로 생각하시면 되겠습니다. 하지만 자동사에도 목적어를 사용하여 좀 더 많은 정보를 추가로 제공하고 싶을 때는 전치사를 붙여서 목적어를 쓸 수 있습니다.

편집부 다른기사 보기