Daily English Conversation from Easy
A: Do you want to catch a movie later?
B: Not if you still want to see that stupid horror movie.
A: It is supposed to be really good.
B: Get off it, it will just be another stupid bloodfest.
A: Ok why don't you pick the movie.
B: Deal, I really want to see that new documentary on Chicago architecture.
A: Kill me now.
A: 나중에 영화 볼래?
B: 만일 네가 아직도 그 멍청한 호러영화를 보고 싶어 하는 거면, 안 볼래.
A: 아냐, 엄청 재미있을 거라구.
B: 됐어, 그건 단지 또 하나의 멍청한 피바다일 뿐이야.
A: 그래, 그럼 영화를 네가 골라.
B: 좋아, 난 시카고 건축과 관련된 새로운 다큐멘터리를 정말 보고 싶어.
A: 날 지금 죽여라.
- Comment
영어단어 ‘catch’는 기본적으로는 ‘잡다’라는 의미를 가지고 있는 동사입니다. 그런데, 영어 구어체에서는 물리적인 잡는 상황뿐 아니라 여러 가지의 상황에서 이 동사를 쓸 수 있답니다. 예를 들어, 상대방의 말을 잘 이해하지 못했을 때 ‘I couldn't catch you’라고 말할 수 있어요. 또한 ‘영화 보러 가자~’와 같은 말을 할 때에도 ‘Let's catch a movie’라고 할 수 있답니다.
