Daily English Conversation from Easy

A: Can you play any instruments?
B: I learned piano when I was young, but I haven't played for years.
A: Do you ever think about playing again?
B: Sometimes but I think I might have forgotten everything.
A: I am sure it would come back you. You are just rusty.
B: Maybe, but I just don't have the time.

A : 악기 연주할 줄 알아?
B : 어릴때 피아노 배웠었어, 그런데 몇 년동안 한번도 안 쳐봤어.
A : 다시 연주할 생각 있어?
B : 가끔은 근데 아마 몽땅 잊어버렸을껄?
A : 금방 다시 기억날꺼야. 단순히 녹슬었을 뿐이야.
B : 아마도, 근데 난 시간이 없어.

- Comment

‘when’은 시간을 나타내는 표현으로 쓰입니다. 그래서 오늘의 본문처럼 종속 접속사로 쓰이면‘~할(했을) 때’라는 표현이 된답니다. 종속 접속사는 문장 2개를 연결해주는 역할을 하기 때문에, 꼭 주절의 문장이 있어야 해요. 예를들어, ‘내가 그를 처음 만났을 때, 그는 금발이었어요.’라고 하려면 ‘When I first met him, he had blond hair.’이라고 하면 된답니다.

편집부 다른기사 보기